Este artigo foi publicado originalmente no Financeiros da marca Global Soft Power Index 2025
Antigo Diretor-Geral, Will
UNESCO || 101
This year the United Nations Organisation for Education, Culture and Sciences (UNESCO), like the UN, will celebrate its 80th anniversary.
A UNESCO foi fundada em Londres, no Instituto de Engenharia Civil, como a primeira agência especializada da ONU, e foi a expressão de uma abordagem diferente em relação à reconstrução mundial do pós-guerra. A idéia surgiu em 1942, quando o Reino Unido organizou as primeiras conferências de Ministros da Educação aliados, presididos por Ellen Wilkinson, Ministra da Educação do Reino Unido.
Eu sempre acho isso inspirador. A guerra estava longe de ser vencida. Apesar de tudo, no meio do conflito, o Reino Unido e as forças aliadas estavam promovendo a cooperação em educação, cultura e ciência como uma maneira de construir paz duradoura.
O termo "poder sofrimento" ainda não foi cunhado, mas as palavras da Constituição da UNESCO foram uma forte personificação da mudança de prioridade de poder necessária: "Como as guerras começam nas mentes dos homens, está nas mentes dos homens que as defesas da paz devem ser construídas".
I find this even more inspiring today, amid the multiple crises we are living through, when multilateral “grammar” is slowly regressing and the balance of power is supplanting diplomacy and collaboration for the global public good.
Durante seus 80 anos, a UNESCO serviu como uma plataforma colaborativa global para debate intelectual, promovendo parcerias, incentivando a criação do conhecimento e lançando novas idéias. É assim que o conceito de educação para todos, sociedades baseadas no conhecimento, expressões de diversidade cultural, educação de cidadania global, ética da ciência, ética das mudanças climáticas e agora nasceram ética da IA.
Among them, there is no other concept that captures in such a powerful and lasting manner the universality of humanity’s creativity as the World Heritage, embodied in the UNESCO Convention on Word Cultural and Natural Heritage and one the most widely ratified international legal instrument today.
With its 1223 sites, the World Heritage List is an open book of humanity’s common history and a powerful tool of intercultural dialogue and cultural diplomacy.
Com base no respeito e reconhecimento do “excelente valor universal” de monumentos, locais, templos, cidades históricas e paisagens que abraçam toda a diversidade da humanidade, o patrimônio mundial é uma das idéias mais visionárias e transformadoras do século XX. Essa é a idéia de que o patrimônio nacional pertencente a diferentes culturas possa representar "excelente valor universal" para todos e deve ser protegido pelo direito internacional.
A humanidade está unida em toda a sua diversidade em torno de valores compartilhados, e todas as culturas são diferentes, mas essa diferença não se divide - ela se une. Quando um Patrimônio Mundial é destruído em qualquer lugar do mundo, todos estamos diminuídos, mesmo que seja de outra região, outro período, outra cultura, outra religião.
A adoção do conceito de herança cultural como tendo um valor "universal" representou uma mudança monumental no pensamento sobre cultura e artes como apenas uma expressão de identidade nacional.
Reunido o universal e o nacional, o global e o local, fazendo uma mistura única de valores para patrimônio cultural e artes visuais em todo o tempo e espaço como herança, pertencente a uma cultura única e a toda a humanidade ao mesmo tempo. Transcenda as fronteiras nacionais e a ser de importância comum para as gerações atuais e futuras de toda a humanidade.
In the powerful lines of the Convention:
“Outstanding universal value means cultural and/or natural significance which is so exceptional as to transcend national boundaries and to be of common importance for present and future generations of all humanity. As such, the permanent protection of this heritage is of the highest importance to the international community as a whole”.
É em momentos tristes que vemos a apreciar o poder da herança para entender quem somos e de onde viemos. A destruição do patrimônio cultural, o que eu chamava na época de "limpeza cultural" por extremistas no Oriente Médio durante os conflitos no Afeganistão, Mali, Síria e Iraque, não apenas chocou profundamente os EUA, mas nos fez revisitar nossas relações com história, herança, identidade e valores comuns.
A destruição deliberada da herança cultural da humanidade e os saques de locais culturais também trouxe um novo entendimento sobre por que a cultura é importante e seu vínculo com a paz e a segurança. A adoção da resolução do Conselho de Segurança da ONU 2347 de março de 2017 quebrou um novo terreno. Ele concentrou a atenção na preservação da cultura e do patrimônio como uma ferramenta de paz e reconciliação, bem como a necessidade de “alfabetização” cultural e diálogo intercultural.
e é aqui que "Power Soft" encontrou sua expressão.
UNESCO ajudou a salvar os templos da Nubia, no Egito.
UNESCO reconstruiu a antiga ponte de Mostar, na Bósnia e Herzegovina, destruída durante a guerra na ex-Yugoslávia.
UNESCO reconstruiu todos os 14 mausoléus destruídos por extremistas em Timbuktu, Mali.
Hoje a UNESCO está reconstruindo o “espírito de Mosul” no Iraque.
A crescente importância da proteção do patrimônio revela o papel que ela desempenha na política de "poder suave" hoje, exacerbada pela geopolítica, globalização e conectividade. É mais do que óbvio que a diplomacia cultural está se tornando cada vez mais importante no espectro das ferramentas tradicionais e novas de interação diplomática e política entre países - tanto como uma ferramenta de diplomacia nacional quanto como diplomacia cultural "além das fronteiras nacionais" na busca do "bem global comum".
Em todos os cantos do mundo, nossa história comum é escrita em monumentos e cidades, nas artes e nas tradições passadas por gerações.
Esta história nos define, nos conecta e molda nosso futuro, mas também está ameaçando ser apagada pelo tempo, conflito e negligência. A preservação do patrimônio cultural não é apenas uma tarefa para alguns - é uma responsabilidade que todos compartilhamos, e o poder da colaboração global pode fazer a diferença entre lembrar nosso passado e patrimônio e perdê -lo para sempre.
O patrimônio cultural não é apenas sobre tijolos e pedras, mas como pertencemos um ao outro. Nossa herança mantém nossas identidades e nos conecta, e os locais culturais onde a história vive também são vitais para o futuro de nossa humanidade comum.
