Este artigo foi publicado originalmente no Financeiro da marca Global Soft Power Index 2025
Na quinta -feira, 20 de fevereiro de 2025, John Kerry fez o discurso no Global Soft Power Summit. Este é um extrato editado e abreviado desse discurso. Após a Segunda Guerra Mundial. Cabe a nós, geração após geração, se envolver ativamente, em vez de permanecer espectadores passivos.
68th U.S. Secretary of State
The emergence of Soft Power
The Cold War, which defined the emergence of soft power—building on the early championing of the League of Nations and later the creation of the United Nations— reminds us that our global order was deliberately crafted in the aftermath of World War Two. It is incumbent upon us, generation after generation, to actively engage rather than remain passive bystanders.
Estamos vivendo em um momento único - não apenas no Reino Unido ou nos EUA, mas em todo o mundo. Na minha opinião, ocorreu uma interrupção significativa com a ascensão do populismo.
Isso ocorre principalmente porque os governos não estão entregando como deveriam, e muitos de nossos sistemas escolhidos, até certo ponto, foram degradados ou mesmo poluídos por interesses especiais que atendem às suas próprias necessidades, deixando para trás muitas pessoas comuns.
Isso não é apenas verdadeiro no meu país, mas em muitas partes do mundo. Em termos gerais, os cidadãos comuns não compartilharam adequadamente nos ganhos da globalização. O que estamos testemunhando agora é a contra-reação natural que a história sempre traz. Por mais de uma década, os Estados Unidos lançaram mais munições no Vietnã, Laos e Camboja do que foram usadas em toda a Europa na Segunda Guerra Mundial.
The Vietnam Soft Power initiative
When I was a young Navy lieutenant, fresh from university and commanding a 50foot gunboat in the Mekong Delta, I embodied the tip of the spear—hard power. For more than a decade, the United States dropped more munitions on Vietnam, Laos, and Cambodia than were used throughout Europe in World War Two.
Reconhecendo as limitações do poder duro - como agora vemos na Ucrânia e em outros lugares - voltei ao Vietnã nos anos 90 como um jovem senador dos Estados Unidos que trabalha ao lado do senador John McCain. Juntos, procuramos paz com o Vietnã após os acordos de Paris, numa época em que as divisões domésticas nos Estados Unidos eram profundos.
Lançamos uma série de iniciativas de energia soft: abordando o legado do agente Orange, estabelecendo programas de intercâmbio de estudantes, resgatando pessoas de barcos e criando uma grande iniciativa de liderança em parceria com a Universidade de Harvard.
Este programa até trouxe ex -membros do Politburo para estudar nos Estados Unidos. Passo a passo, esses esforços permitiram ao presidente George H. W. Bush levantar o embargo e mais tarde permitiu que o presidente Clinton normalizasse as relações com o Vietnã - demonstrando isso, quando implementado corretamente, o poder suave pode ganhar onde o hard Power fica aquém. Crescendo em Berlim, fiquei impressionado com os sinais proclamando "construído pelo Plano Marshall". Minha mãe - nascida em Paris e mais tarde uma enfermeira durante o avanço nazista - e meu avô, que reconstruiu nossa casa de família na Bretanha após sua convulsão e destruição pelos alemães, instilou em mim uma consciência duradoura de quão perto chegamos do caos.
A call to sustain a shared global order
My personal history has taught me the fragility of civilisation. Growing up in Berlin, I was struck by signs proclaiming “Built by the Marshall Plan”. My mother—born in Paris and later a nurse during the Nazi advance—and my grandfather, who rebuilt our family home in Brittany after its seizure and destruction by the Germans, instilled in me a lasting awareness of how close we have come to chaos.
A história mostra que a estabilidade não é acidental; Foi deliberadamente forjado por nações livres em resposta à agressão sem controle.
Hoje, essa ordem global está ameaçada - de gastos crescentes da China e as escolhas disruptivas feitas por líderes como Putin, à erosão de iniciativas como a USAID. Devemos reafirmar a liderança, como exemplificado por Churchill e Roosevelt, e defender os valores dos direitos humanos, o estado de direito e a responsabilidade compartilhada.
Nossas instituições multilaterais e um sistema econômico baseado em regras são essenciais. Se nos retirarmos do poder suave que construiu nosso mundo nos últimos 70 a 80 anos, corremos o risco de descer ao menor denominador comum. O caminho a seguir é claro: devemos sustentar, fortalecer e construir essa ordem global para o nosso futuro coletivo.
