Este artigo foi publicado originalmente no ÍNDICE GLOBAL DE POWER SOFT 2023.

= À medida que nosso mundo se torna cada vez mais interconectado e globalizado, a importância do poder suave em afetos internacionais não pode ser superestimada. O uso do poder sofrimento tornou-se um componente crítico da política externa para países em todo o mundo, pois eles procuram construir relacionamentos positivos com outros países, promover seus valores e interesses e alcançar seus objetivos estratégicos por meios não coercitivos.
Isso é ainda mais importante quando algumas nações usam força militar para impor sua vontade a outras nações.
Este relatório anual sobre a energia suave cobre a capacidade de influenciar os outros por meio de atração ou persuasão, em vez de coerção. Ele abrange uma ampla gama de ferramentas, incluindo negócios e comércio, governança, relações internacionais, cultura e patrimônio, mídia e comunicação, educação e ciência, o caráter da nação e a promoção de seus valores.
Este ano, também estamos analisando mais de perto a sustentabilidade ambiental. O poder suave permite que os países moldem as percepções e atitudes de outras nações, construam confiança e cooperação e promovam seus próprios interesses sem recorrer à força militar.
Uma das principais vantagens do poder suave é que ele permite que os países atinjam seus objetivos por meios pacíficos. Em contraste com o poder duro, que depende da força e da coerção militares, o poder suave permite que as nações conquistem corações e mentes através do diálogo, intercâmbio cultural e cooperação. Ao demonstrar boa vontade e promover interesses mútuos, os países podem criar confiança e criar um ambiente internacional mais estável e pacífico.
This can be particularly effective in building relationships with countries that may be suspicious or hostile towards one’s own nation. By demonstrating goodwill and promoting mutual interests, countries can build trust and create a more stable and peaceful international environment.
Outro aspecto importante do poder soft é sua capacidade de promover o desenvolvimento econômico e a prosperidade. As nações podem aproveitar o poder suave para atrair investimentos estrangeiros, aprimorar o comércio, promover o turismo e convidar talentos. Todos eles podem ajudar a criar empregos e aumentar o crescimento econômico nos dois países parceiros.
No entanto, o Soft Power não deixa de ter seus desafios e limitações. Requer investimentos significativos em educação, cultura e diplomacia, e nem sempre pode produzir resultados imediatos.
Além disso, as iniciativas de potência soft podem ser prejudicadas por políticas ou ações domésticas que são percebidas como hipócritas ou inconsistentes com os valores que estão sendo promovidos. Além disso, o poder suave pode não ser suficiente para enfrentar certos desafios, como o terrorismo, o que pode exigir o uso do poder duro. Em um mundo em que o poder é cada vez mais definido por fatores intangíveis, como reputação, influência e valores, o poder suave se tornou uma ferramenta essencial para alcançar objetivos estratégicos e promover a cooperação internacional. Cabe a formuladores de políticas, diplomatas e cidadãos reconhecer o potencial do poder suave e investir nas ferramentas necessárias para empunhá -lo de maneira eficaz. Somente abraçando o poder suave, podemos construir um mundo mais pacífico, próspero e justo para nós mesmos e gerações futuras.
Despite these challenges, the importance of Soft Power in international affairs cannot be ignored. In a world where power is increasingly defined by intangible factors such as reputation, influence, and values, Soft Power has become an essential tool for achieving strategic objectives and promoting international cooperation. It is up to policymakers, diplomats, and citizens alike to recognise the potential of Soft Power, and to invest in the tools needed to wield it effectively. Only by embracing Soft Power can we build a more peaceful, prosperous, and just world for ourselves and future generations.
Junte -se a nós, e muitos dos principais especialistas em potência soft spot do mundo, ao considerarmos as oportunidades e os riscos à frente. Haigh